Trung tâm Tin học - Ngoại ngữ trường Cao đẳng công nghệ thông tin TP.HCM đã trải qua gần10 xây dựng và phát triển, một trong những chức năng, nhiệm vụ của Trung tâm là đào tạo và cấp chứng chỉ Tin học, Ngoại ngữ cho sinh viên trường Cao đẳng công nghệ thông tin TP.HCM và các học viên có nhu cầu. Hàng năm, Trung tâm Tin học - Ngoại ngữ đã đào tạo và cấp hàng nghìn chứng chỉ Tin học, Ngoại ngữ cho sinh viên và học viên. Góp phần nâng cao trình độ Tin học, Ngoại ngữ cho sinh viên nhà trường, cho đội ngũ cán bộ tại địa phương và các tỉnh lân cận.